Soukromí

Zásady ochrany osobních údajů

Účinné od

Společnost MintSoft („my“) provozuje mobilní aplikaci Alarmy (재난알리미) („Aplikace“). Tyto zásady vysvětlují, jaké informace Aplikace zpracovává, proč, kam putují a jaké máte možnosti. Aplikace nemá uživatelské účty a nevytváříme uživatelské profily.

1. Informace uložené pouze ve vašem zařízení

Následující údaje zůstávají ve vašem zařízení a nejsou nám odesílány: upozornění uložená do záložek, vybrané regiony a filtry, nastavení oznámení a zobrazení, váš kontrolní seznam připravenosti, nedávno načtená upozornění (pro zobrazení offline), obvod zjištěný z vaší polohy a vaše rodinná bezpečnostní skupina (zadaná jména a telefonní čísla).

Rodinné kontakty se používají pouze tehdy, když klepnete na sdílení — otevře se aplikace pro zprávy nebo obrazovka sdílení ve vašem telefonu a my kontakty ani zprávu nikdy neobdržíme.

2. Poloha (volitelná)

Poloha se používá pouze tehdy, když zapnete automatickou detekci regionu nebo upozornění pro aktuální polohu, a pouze během používání Aplikace (oprávnění „při používání“). Nikdy se neshromažďuje na pozadí.

Vaše zařízení zjistí přibližnou polohu a převede ji na názvy provincie a města/obvodu pomocí služby geokódování operačního systému (Apple v iOS, Google v Androidu). Na náš server upozornění se odesílají pouze tyto názvy, aby bylo možné vyhledat odpovídající kód regionu. Vaše souřadnice se na náš server neodesílají a neukládáme je. Region se uloží ve vašem zařízení a použije se k odběru push upozornění pro tento region.

Polohu můžete kdykoli vypnout v nastavení Aplikace nebo v nastavení zařízení; ruční výběr regionu nadále funguje.

3. Push oznámení

K doručování upozornění používá Aplikace Firebase Cloud Messaging (Google). Vaše zařízení obdrží od společnosti Google push token a přihlásí se k odběru témat, která popisují vybrané regiony, úrovně upozornění a noční nastavení (například kód obvodu). Náš server posílá každé upozornění do tématu; váš push token neobdrží ani neukládá. Oznámení můžete vypnout v nastavení zařízení.

4. Požadavky na náš server upozornění

K zobrazení upozornění si Aplikace vyžádá veřejná data o upozorněních z našeho serveru (hostovaného u Cloudflare). Požadavky obsahují to, co je nutné k jejich vyřízení: kódy vybraných regionů, hledaná klíčová slova a filtry, jazyk zobrazení a v případě překladu ID zobrazených upozornění. Jako u každého internetového požadavku zpracovává vaši IP adresu poskytovatel hostingu, aby mohl doručit odpověď. Tyto požadavky nespojujeme s žádnou identitou.

5. Analytika a hlášení o pádech

  • Firebase Analytics (Google) — události používání aplikace, jako jsou zobrazené obrazovky a použité funkce, s modelem zařízení, verzí systému, verzí aplikace a identifikátorem instance aplikace, abychom porozuměli tomu, jak se Aplikace používá.
  • Firebase Crashlytics (Google) — hlášení o pádech včetně výpisů zásobníku, stavu zařízení, verze systému a aplikace, abychom mohli opravovat chyby.

6. Reklama

Aplikace zobrazuje bannerové a nativní reklamy prostřednictvím Google AdMob. AdMob může zpracovávat reklamní identifikátor vašeho zařízení (IDFA v iOS, reklamní ID v Androidu), IP adresu a údaje o interakci s reklamami za účelem zobrazování a měření reklam.

V iOS používají personalizované reklamy IDFA pouze tehdy, pokud povolíte sledování v dialogu App Tracking Transparency. V EHP, Spojeném království a dalších regionech, kde je to vyžadováno, žádáme o souhlas prostřednictvím formuláře souhlasu Google (UMP) ještě před vyžádáním reklam. Reklamy nejsou zaměřeny na děti.

7. Další služby

  • Vestavěný modul převodu textu na řeč ve vašem zařízení čte upozornění nahlas, když zapnete hlasová upozornění.
  • App Store / Google Play jsou kontaktovány za účelem zobrazení výzvy k hodnocení a ověření, zda je k dispozici aktualizace aplikace.
  • Pokud nám napíšete e-mail, obdržíme vaši e-mailovou adresu a to, co napíšete.

8. Třetí strany a předávání do zahraničí

Osobní údaje neprodáváme. Informace zpracovávají následující poskytovatelé, kteří je mohou ukládat mimo Korejskou republiku (zejména ve Spojených státech):

  • Google LLC (USA) — Firebase Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, AdMob; geokódování v Androidu. Zásady ochrany soukromí: policies.google.com/privacy
  • Cloudflare, Inc. (USA, globální síť) — hosting našeho serveru upozornění a tohoto webu; strojový překlad veřejných textů upozornění (bez osobních údajů).
  • Apple Inc. (USA) — geokódování v iOS, doručování push oznámení v iOS a služby App Store.

9. Doba uchovávání

  • Data v zařízení: dokud je nesmažete v Aplikaci, nevymažete data Aplikace nebo Aplikaci neodinstalujete.
  • Analytická data a data o pádech: uchovává je Google podle nastavení uchovávání Firebase (hlášení o pádech se uchovávají 90 dní).
  • E-maily podpoře: pouze po dobu nezbytnou k vyřízení vašeho požadavku, poté se mažou.

10. Vaše volby a práva

  • Polohu nebo oznámení můžete kdykoli vypnout v Aplikaci nebo v nastavení zařízení.
  • iOS: Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Sledování. Android: Nastavení → Google → Reklamy pro resetování nebo smazání reklamního ID.
  • Data v zařízení smažete vymazáním dat Aplikace nebo její odinstalací.
  • Kontaktováním nás můžete požádat o přístup k osobním údajům, které uchováváme (v praxi e-maily podpoře), o jejich opravu nebo výmaz. Obyvatelé EHP, Spojeného království, Kalifornie a dalších regionů mohou mít podle místních právních předpisů další práva.

11. Děti

Aplikace není určena dětem mladším 14 let a jejich osobní údaje vědomě neshromažďujeme. Pokud se domníváte, že nám dítě zaslalo osobní údaje, kontaktujte nás a my je smažeme.

12. Zabezpečení

Veškerá komunikace mezi Aplikací a naším serverem nebo službami třetích stran probíhá přes HTTPS (TLS). Žádný způsob přenosu ani ukládání není zcela bezpečný, proto udržujte své zařízení i Aplikaci aktuální.

13. Pověřenec pro ochranu osobních údajů a prostředky nápravy (Korejská republika)

Odpovědná osoba pro ochranu osobních údajů: MintSoft, app@mint-soft.com. S porušením ochrany osobních údajů se můžete obrátit také na Centrum pro hlášení porušení ochrany osobních údajů (privacy.kisa.or.kr, tel. 118) nebo na Komisi pro mediaci sporů o osobní údaje (kopico.go.kr).

14. Změny

Tyto zásady můžeme aktualizovat, když se změní Aplikace nebo právní předpisy. Datum účinnosti uvedené výše se změní a významné změny budou oznámeny v Aplikaci nebo na této stránce.

15. Kontakt

MintSoft, Korejská republika — app@mint-soft.com