Datenschutz

Datenschutzerklärung

Gültig ab

MintSoft („wir“) betreibt die mobile App Alarmy (재난알리미) („die App“). Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen die App verarbeitet, warum, wohin sie gelangen und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Die App hat keine Benutzerkonten, und wir erstellen keine Nutzerprofile.

1. Nur auf Ihrem Gerät gespeicherte Informationen

Folgendes bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns gesendet: gespeicherte Meldungen (Lesezeichen), ausgewählte Regionen und Filter, Benachrichtigungs- und Anzeigeeinstellungen, Ihre Vorsorge-Checkliste, zuletzt geladene Meldungen (zur Offline-Ansicht), der anhand Ihres Standorts ermittelte Bezirk sowie Ihre Familiensicherheitsgruppe (die von Ihnen eingegebenen Namen und Telefonnummern).

Familienkontakte werden nur verwendet, wenn Sie auf Teilen tippen – dann öffnet sich die Nachrichten- oder Teilen-Funktion Ihres Telefons, und wir erhalten weder die Kontakte noch die Nachricht.

2. Standort (optional)

Der Standort wird nur verwendet, wenn Sie die automatische Regionserkennung oder Warnungen für den aktuellen Standort aktivieren, und nur, während die App genutzt wird (Berechtigung „Beim Verwenden der App“). Er wird nie im Hintergrund erfasst.

Ihr Gerät ermittelt eine ungefähre Position und wandelt sie mithilfe des Geokodierungsdienstes Ihres Betriebssystems (Apple unter iOS, Google unter Android) in Provinz- und Stadt-/Bezirksnamen um. Nur diese Namen werden an unseren Warnserver gesendet, um den passenden Regionscode zu ermitteln. Ihre Koordinaten werden nicht an unseren Server gesendet und nicht von uns gespeichert. Die Region wird auf Ihrem Gerät gespeichert und verwendet, um die Push-Warnungen dieser Region zu abonnieren.

Sie können den Standort jederzeit in den Einstellungen der App oder Ihres Geräts deaktivieren; die manuelle Regionsauswahl funktioniert weiterhin.

3. Push-Benachrichtigungen

Zur Zustellung von Warnungen nutzt die App Firebase Cloud Messaging (Google). Ihr Gerät erhält von Google ein Push-Token und abonniert Themen (Topics), die Ihre ausgewählten Regionen, Warnstufen und Nachteinstellungen beschreiben (zum Beispiel einen Bezirkscode). Unser Server sendet jede Warnung an ein Thema; er empfängt oder speichert Ihr Push-Token nicht. Sie können Benachrichtigungen in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren.

4. Anfragen an unseren Warnserver

Um Meldungen anzuzeigen, ruft die App öffentliche Warndaten von unserem Server (gehostet bei Cloudflare) ab. Die Anfragen enthalten, was zu ihrer Beantwortung nötig ist: ausgewählte Regionscodes, Suchbegriffe und Filter, Ihre Anzeigesprache und – für Übersetzungen – die IDs der angezeigten Meldungen. Wie bei jeder Internetanfrage verarbeitet der Hosting-Anbieter Ihre IP-Adresse, um die Antwort zuzustellen. Wir verknüpfen diese Anfragen nicht mit einer Identität.

5. Analysen und Absturzberichte

  • Firebase Analytics (Google) – App-Nutzungsereignisse wie aufgerufene Bildschirme und genutzte Funktionen, mit Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version und einer App-Instanz-Kennung, um zu verstehen, wie die App genutzt wird.
  • Firebase Crashlytics (Google) – Absturzberichte mit Stacktraces, Gerätezustand, Betriebssystem- und App-Version, um Fehler zu beheben.

6. Werbung

Die App zeigt Banner- und native Anzeigen über Google AdMob. AdMob kann die Werbe-ID Ihres Geräts (IDFA unter iOS, Werbe-ID unter Android), Ihre IP-Adresse und Daten zur Interaktion mit Anzeigen verarbeiten, um Anzeigen auszuliefern und zu messen.

Unter iOS verwenden personalisierte Anzeigen die IDFA nur, wenn Sie im App-Tracking-Transparency-Dialog das Tracking erlauben. Im EWR, im Vereinigten Königreich und in anderen Regionen, in denen dies erforderlich ist, holen wir über das Einwilligungsformular von Google (UMP) Ihre Einwilligung ein, bevor Anzeigen angefordert werden. Die Anzeigen richten sich nicht an Kinder.

7. Weitere Dienste

  • Die integrierte Sprachausgabe (Text-to-Speech) Ihres Geräts liest Meldungen vor, wenn Sie Sprachwarnungen aktivieren.
  • App Store / Google Play werden kontaktiert, um eine Bewertungsaufforderung anzuzeigen und zu prüfen, ob ein App-Update verfügbar ist.
  • Wenn Sie uns eine E-Mail senden, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht.

8. Dritte und Übermittlung ins Ausland

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Informationen werden von den folgenden Anbietern verarbeitet, die sie außerhalb der Republik Korea (hauptsächlich in den USA) speichern können:

  • Google LLC (USA) – Firebase Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, AdMob; Geokodierung unter Android. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
  • Cloudflare, Inc. (USA, globales Netzwerk) – Hosting unseres Warnservers und dieser Website; maschinelle Übersetzung öffentlicher Meldungstexte (es sind keine personenbezogenen Daten enthalten).
  • Apple Inc. (USA) – Geokodierung unter iOS, Push-Zustellung unter iOS und App-Store-Dienste.

9. Speicherdauer

  • Daten auf dem Gerät: bis Sie sie in der App löschen, die App-Daten löschen oder die App deinstallieren.
  • Analyse- und Absturzdaten: von Google gemäß den Aufbewahrungseinstellungen von Firebase gespeichert (Absturzberichte werden 90 Tage aufbewahrt).
  • Support-E-Mails: nur so lange, wie zur Bearbeitung Ihres Anliegens nötig, danach gelöscht.

10. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

  • Deaktivieren Sie Standort oder Benachrichtigungen jederzeit in der App oder in den Einstellungen Ihres Geräts.
  • iOS: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking. Android: Einstellungen → Google → Werbung, um Ihre Werbe-ID zurückzusetzen oder zu löschen.
  • Löschen Sie Daten auf dem Gerät, indem Sie die App-Daten löschen oder die App deinstallieren.
  • Sie können Auskunft über, Berichtigung oder Löschung der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (in der Praxis Support-E-Mails) verlangen, indem Sie uns kontaktieren. Einwohner des EWR, des Vereinigten Königreichs, Kaliforniens und anderer Regionen haben nach örtlichem Recht möglicherweise weitere Rechte.

11. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich deren personenbezogene Daten. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen sie.

12. Sicherheit

Die gesamte Kommunikation zwischen der App und unserem Server oder Diensten Dritter erfolgt über HTTPS (TLS). Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollkommen sicher; halten Sie daher Ihr Gerät und die App auf dem neuesten Stand.

13. Datenschutzbeauftragter und Rechtsbehelfe (Republik Korea)

Datenschutzbeauftragter: MintSoft, app@mint-soft.com. Bei Datenschutzverletzungen können Sie sich auch an das Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, Telefon 118) oder das Personal Information Dispute Mediation Committee (kopico.go.kr) wenden.

14. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Das oben genannte Gültigkeitsdatum ändert sich dann, und wesentliche Änderungen werden in der App oder auf dieser Seite bekannt gegeben.

15. Kontakt

MintSoft, Republik Korea – app@mint-soft.com