利用規約

1. 非公式アプリ

本アプリはMintSoftが開発した独立したアプリです。大韓民国行政安全部やその他の政府機関を代表するものではなく、それらと提携したり、承認を受けたり、それらに代わって運営されたりするものではありません。公式のサービスについては、Safety Korea (안전디딤돌)とスマートフォンに内蔵された緊急警報をご利用ください。

2. サービス内容

本アプリは、大韓民国で発表された緊急災害メッセージを検索可能なリストとして表示し、地域プッシュ通知、カレンダーと地域別の概況、ブックマーク、行動ガイド、防災チェックリスト、端末内に保存される家族の連絡先リスト、音声読み上げ、気象特報と地震情報、メッセージの機械翻訳を提供します。

3. 緊急警報システムではありません

本アプリは補助的な情報ツールです。警報の唯一の情報源として頼らないでください。メッセージやプッシュ通知は、データの提供元、ネットワーク、端末の設定その他の原因により、遅延、欠落、または届かないことがあります。常に当局の指示とスマートフォンの公式の緊急警報に従ってください。緊急時は119（消防・救急）または112（警察）に電話してください。

4. データの出典と翻訳

メッセージは行政安全部の公共データ（災害安全データ共有プラットフォーム）から取得し、出典を明示したうえで変更せずに表示しています。気象特報と地震情報は韓国気象庁の公開ページから取得しています。行動ガイドは国民災害安全ポータルの内容の要約です。

翻訳はAIによって自動生成された参考用のものであり、不正確な場合があります。正式な内容は韓国語の原文です。

5. 料金と広告

本アプリは無料で利用でき、Google AdMobが提供する広告を表示します。現在、本アプリにアプリ内課金はありません。

6. 禁止事項

• 本アプリまたはそのコンテンツを、虚偽または誤解を招く緊急情報の拡散に使用しないでください。
• 本アプリまたはそのスクリーンショットを、政府の公式サービスであるかのように提示しないでください。
• 本アプリや当社サーバーに対してスクレイピング、過負荷、妨害を行わないでください。また、法律で認められる場合を除き、本アプリをリバースエンジニアリングしないでください。
• 本アプリを再販売したり、商業的に再配布したりしないでください。

7. 知的財産権

本アプリのデザイン、コード、名称、ロゴはMintSoftに帰属します。公共の警報データとガイドはそれぞれの提供元に帰属し、その利用条件に従って使用しています。

8. 免責

法律で認められる範囲において、本アプリは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供され、正確性、適時性、可用性、特定目的への適合性について一切保証しません。

9. 責任の制限

法律で認められる範囲において、MintSoftは、本アプリの使用または使用不能から生じる間接的、付随的または派生的な損害、および遅延、欠落または不正確なメッセージによって生じた損害について責任を負いません。これは、当社の故意または重大な過失による責任や、強行法規である消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。

10. 変更と終了

当社は、本アプリまたはその機能を変更、停止または終了することがあります。当社は本規約を更新することがあり、その際は上記の施行日が変わり、重要な変更は本アプリ内またはこのページでお知らせします。お客様は本アプリをアンインストールすることで、いつでも利用をやめることができます。

11. 準拠法

本規約は大韓民国の法律に準拠します。紛争は大韓民国の管轄裁判所に服するものとしますが、お客様の居住国における強行的な消費者保護を妨げるものではありません。

12. お問い合わせ

MintSoft、大韓民国 — app@mint-soft.com