Términos de uso

1. App no oficial

La App es una app independiente creada por MintSoft. No representa ni está afiliada, respaldada u operada en nombre del Ministerio del Interior y Seguridad ni de ningún organismo gubernamental de la República de Corea. Para los servicios oficiales, usa Safety Korea (안전디딤돌) y las alertas de emergencia integradas en tu teléfono.

2. El servicio

La App muestra los mensajes de alerta de emergencia por desastres emitidos en la República de Corea en una lista con búsqueda, y ofrece notificaciones push regionales, un calendario y un resumen por región, favoritos, guías de actuación, una lista de preparación, una lista de contactos familiares guardada en tu dispositivo, lectura por voz, información sobre avisos meteorológicos y terremotos, y traducción automática de las alertas.

3. No es un sistema de alertas de emergencia

La App es una herramienta de información complementaria. No confíes en ella como tu única fuente de avisos. Las alertas y notificaciones push pueden retrasarse, estar incompletas o faltar debido a la fuente de datos, la red, los ajustes del dispositivo u otras causas. Sigue siempre las instrucciones de las autoridades y las alertas de emergencia oficiales de tu teléfono. En una emergencia, llama al 119 (bomberos/ambulancia) o al 112 (policía).

4. Fuentes de datos y traducciones

Los mensajes de alerta proceden de datos públicos del Ministerio del Interior y Seguridad (Plataforma de Intercambio de Datos de Seguridad ante Desastres) y se muestran sin cambios, indicando la fuente. Los avisos meteorológicos y la información sobre terremotos proceden de las páginas públicas de la Administración Meteorológica de Corea. Las guías de actuación son resúmenes del Portal Nacional de Seguridad de Corea.

Las traducciones se generan automáticamente con IA, solo como referencia, y pueden ser inexactas. El mensaje original en coreano es el que prevalece.

5. Precio y publicidad

El uso de la App es gratuito y muestra anuncios proporcionados por Google AdMob. Actualmente la App no tiene compras dentro de la app.

6. Uso aceptable

• No uses la App ni su contenido para difundir información de emergencia falsa o engañosa.
• No presentes la App ni sus capturas de pantalla como un servicio oficial del gobierno.
• No extraigas datos de forma automatizada, sobrecargues ni interfieras con la App o nuestro servidor, ni apliques ingeniería inversa a la App salvo en lo permitido por la ley.
• No revendas ni redistribuyas comercialmente la App.

7. Propiedad intelectual

El diseño, el código, el nombre y el logotipo de la App pertenecen a MintSoft. Los datos de alertas públicas y las guías pertenecen a sus proveedores originales y se usan conforme a sus términos de uso.

8. Exención de garantías

En la medida permitida por la ley, la App se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de exactitud, puntualidad, disponibilidad o idoneidad para un fin determinado.

9. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, MintSoft no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de daños causados por alertas retrasadas, ausentes o inexactas, derivados del uso o de la imposibilidad de usar la App. Esto no limita la responsabilidad por nuestra conducta dolosa o negligencia grave, ni los derechos que te correspondan según la legislación imperativa de protección al consumidor.

10. Cambios y terminación

Podemos cambiar, suspender o finalizar la App o cualquiera de sus funciones. Podemos actualizar estos términos; la fecha de entrada en vigor indicada arriba cambiará, y los cambios importantes se anunciarán en la App o en esta página. Puedes dejar de usar la App en cualquier momento desinstalándola.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Corea. Las controversias se someterán a los tribunales competentes de la República de Corea, sin perjuicio de las protecciones imperativas al consumidor de tu país de residencia.

12. Contacto

MintSoft, República de Corea — app@mint-soft.com